下面都用ChatGPT翻譯和微修,原文不貼了 https://x.com/honobu_yonezawa/status/1937135658759573623 動畫是動畫公司及所有相關人員的作品, 因此若我對他們「將我的小說改編成動畫」這件事表達感謝, 就有點本末倒置了。 我要感謝的是, 他們珍惜我所託付的小說, 並且在有限的播放時間內, 對小說的魅力進行取捨, 並用心呈現出來。 非常感謝您們。 https://x.com/honobu_yonezawa/status/1937137190427054421 在對方提出動畫企劃的那個時候, 《冬季限定夾心巧克力事件》甚至連影子都還沒出現。 因此我擔心會不會就只有「冬季篇」看起來像是趕工出來的產物。 但這完全是我多慮了, 能在有限的時間內, 精準掌握拙作重點並完成劇本,實在令人驚嘆。 https://x.com/honobu_yonezawa/status/1937153042966798509 這裡再補充說明一下, 我並不是因為收到了動畫化的企劃才去寫《冬季篇》的。 而是因為我收到了東京創元社的邀稿, 剛好在那個時間點,收到了動畫企劃的提案。 我想動畫製作方聽到我正打算動筆寫《冬季篇》 應該也相當驚訝吧。 https://x.com/honobu_yonezawa/status/1937141727573458966 「我不會為了動畫而趕稿, 小說的品質當然是最重要的。 但是話說回來, 如果能早一天寫完, 就能讓對方多出一天時間, 也能減少某些人熬夜!」 帶著這樣的想法, 我在金澤閉關了約8天(好像是這麼久?), 直到完成為止。 對我來說, 那也是久違的全心投入寫作的時光,真的很幸福。 https://x.com/honobu_yonezawa/status/1937142233897250876 平常沒辦法全心全意投入寫作的啊, 校樣(稿件)也會送來, 還有閱讀相關工作、要開會, 也得顧及生活和健康,不能不注意這些事情 https://x.com/honobu_yonezawa/status/1937140291347316915 原本想做個系列回顧的小聊, 但為了避免劇透, 在SNS上幾乎沒什麼能說的……。 ------------- 其實比較驚訝的是冬季篇動畫化開始初期連影子都沒有 米澤老師可以多看看冰菓續篇了嗎 漫畫都快要追上小說進度了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.154.6 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1750720951.A.5EF.html
kobe9527: 動畫真的做的很好 06/24 07:23
jerry00116: 所以我說那個 06/24 07:24
DEGON: 冬季篇原來生成時間這麼晚的嗎 06/24 07:28
h75311418: 推動畫超好看不知道京都篇老師還有沒有辦法寫出來XD 06/24 07:31
Ouroboros: 冰菓關在倉庫好幾年了 什麼時候才可以出來 06/24 07:33
lovesleep68: 第二季真的讚 06/24 07:35
SinPerson: 這樣冬季篇中文化的速度也蠻快的,趕在動畫前推出 06/24 07:38
retry3965: 冬季篇原來這麼快就寫完 請問米澤老師冰菓.. 06/24 07:39
xga00mex: 所以沒人去邀古典部的稿嗎 06/24 07:41
h75311418: 看這動畫組要不要接冰菓 06/24 07:46
HotGirlBear: 狐狸跟狼的京都篇還是別抱期待的好QQ看看千反田倉庫 06/24 07:47
HotGirlBear: 坐牢坐多久了 06/24 07:47
zxzx8059: 所以古典部還是生不出來嗎= = 06/24 07:53
Laser17: 冰菓..... 再去閉關可嗎 06/24 07:56
Laser17: 你也去倉庫找千反田 06/24 07:57
hcchen0014: 真的蠻好看的,但不知為什麼觀看人數不是太多 06/24 07:58
h75311418: 第一季春季前幾集動畫還沒抓到節奏加上意識流畫面切來 06/24 08:06
h75311418: 切去有勸退一些人吧,不過有看到最後表現越來越好 06/24 08:06
ShiinaKizuki: 我是羊宮的狗 06/24 08:08
allanbrook: 千反田要變白骨了 06/24 08:08
sten6053: 推這部 06/24 08:09
Makimywife: 這部只要你能接受他前3話的表現手法 06/24 08:17
Makimywife: 他後面真的越來越好看 06/24 08:17
Makimywife: 特別是小佐內的性格魅力 06/24 08:17
Makimywife: 甚至可以說是我這一兩年最印象深刻的女主角 06/24 08:17
undeadmask: 敲碗京都篇 06/24 08:20
s9018124: 看到後面你對男女主角還有堂島之龍的印象真的會大翻轉w 06/24 08:21
joyzoro: 小市民真的讚 06/24 08:34
sinners: 拜託繼續寫冰菓QQ 06/24 08:35
Qorqios: 喔喔哦 06/24 08:40
mainsa: 看懂要生出古籍社下一集的方法了 就是趕快拍冰菓第二季 06/24 08:44
mainsa: 這樣老師就會去閉關寫作了 千反田在倉庫10年有了吧 快放 06/24 08:44
mainsa: 她出來 06/24 08:44
GenShoku: 記得去年雜誌訪談有說過石之刃寫完就要寫古典部的長篇了 06/24 08:45
lo11212001: 小佐內很有魅力,猜不透深不見底的角色。本季最佳女角 06/24 08:45
GenShoku: 照以前老師訪談的說法冬季篇的結局在寫完春季後沒多久就 06/24 08:49
GenShoku: 定案了 只是不知道為啥拖這麼久XD 06/24 08:49
b99202071: 壞女人小佐內最讚啦 06/24 08:51
tk13os: 所以冬季是因為動畫化閉關出來的ww 06/24 09:04
ccpz: 我記得他2,3年前就說在寫古典部新長篇了 06/24 09:04
jelly22: 這樣動畫一開始沒要做冬季欸 結果硬生了半季出來 06/24 09:07
smilefun1996: 冰菓快出下一集R~ 06/24 09:12
xiangying: 所以我說那個 06/24 09:24
abucat: 京都篇的糖先不要發,真的比較想看千反田走出倉庫 06/24 09:27
abucat: 雖然京都的甜點店品質都不錯,又想去京都玩了 06/24 09:28
tony09100920: 千反田可以出來了嗎 06/24 09:33
ainamk: 結果新篇是千反田躲在家不出門 折木調查她不出門的理由(?) 06/24 09:38
discoveryray: 千坂田坐牢也快十年 可以申請假釋了吧 06/24 09:40
room1301: 冰菓拜託一下 06/24 09:51
Pietro: 冬季篇真的很好看。 06/24 09:52
greatloser: 千反田也在閉關 06/24 09:57
mimei50510: 所以什麼時候要放千反田 拜託了老師 06/24 10:03
ricky9696: 所以老師,你可以再去閉關一下把千反田放出來嗎 06/24 10:08
joe82332: 真的好看 06/24 10:12
CATALYST0001: Lapintrack快去談冰菓第二季讓老師去閉關吧(? 06/24 10:20
astrophy: 所以冰菓就是需要再把老師關個八天嗎?www 06/24 10:41
lzyamos99032: 我說那個冰菓呢 拜託了 06/24 10:48
baoda: 冰菓動畫已經看了不知道多少遍了 06/24 10:54
tjen1227: 所以我說那個古籍研究社呢 06/24 11:16
rayli1224: 推 動畫真的很好看 既使是被罵的前期還是津津有味 06/24 11:19
abucat: 動畫化企劃時期應該是2023年左右,冬是2024年春才出版 06/24 11:20
protess: 懂了,趕快提出冰菓第二季動畫化邀約 06/24 11:47
protess: 這樣千反田就能出倉庫了 06/24 11:47
NTUKarbe: 所以那個冰菓…… 06/24 12:32

😊 希洽 C_Chat 版:熱門文章

😊 希洽 C_Chat 版:更多文章