某些角色塑照成口頭禪就是一直道歉,對不起掛嘴邊 而且不只對不熟者,連跟朋友家人相處也是 然後眾人對他的個性形容就是非常溫柔... 現實中真的有這種人嗎? 大部分連真的做錯事時都不肯道歉了,一個月能聽到一次對不起就不錯了 還是這是日本公司文化衍生出來的? 沒事就先道歉再說 實際上感覺很彆扭吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.91.85 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1711702539.A.516.html
mer5566: @emptie 03/29 16:55
ianlin1216: 有房貸有小孩的同事 03/29 16:56
buke: 對不起 03/29 16:56
minoru04: 歹勢歹勢 03/29 16:56
asdf1944: 王品服務生: 03/29 16:58
e446582284: 台灣人啊,起手式不好意思,中文圈獨有 03/29 16:58
buke: 爆意思 03/29 16:58
maybeyeah: https://i.imgur.com/NlfMl9Q.jpg 03/29 16:58
maybeyeah: https://imgur.com/HblXWln.jpg 03/29 16:59
NekomataOkay: 不好意思不好意思不好意思不好意思 03/29 16:59
twosheep0603: 工作上遇到你只會覺得這人很沒用... 03/29 17:00
as3366700: 禁止爆破== 03/29 17:00
away612101: 不好意思開頭的人,絕對沒有不好意思的心 XD 03/29 17:00
away612101: 就只是找個比欸更好一點的開場語 03/29 17:00
Annulene: 現實可能相反 這類人如果抓狂最恐怖 03/29 17:00
Darkword1987: 有,但通常其他人給他的評價是非常煩 03/29 17:00
npc776: 去客服部待個半天就好 也許就已經太多了 03/29 17:01
SweetRice: 沒聽過道歉能解決的問題就不叫問題嗎 03/29 17:01
buke: 爆意思爆意思爆意思爆意思 03/29 17:02
lcic: 什麼梗 03/29 17:02
sagatgod: 台灣人的不好意思已經變成一種發語詞了,和作品的那種道 03/29 17:02
Dayton: 拍謝啦 03/29 17:03
sagatgod: 歉感覺不同性質 03/29 17:03
RbJ: 你內文講的就臺灣用法啊 03/29 17:03
DaBouSer: 我ㄚ 03/29 17:03
louis0724: 台灣的不好意思已經是一個開頭 只是要提醒一下對方我 03/29 17:03
louis0724: 要跟你說話了喔 03/29 17:03
akway: 服務業很多啊 03/29 17:03
sasadog: 台灣用不好意思大多都是準備要冒犯人的時候== 03/29 17:04
abcde79961a: 現實ㄉ我 03/29 17:04
s2637726: vㄊ啊 03/29 17:04
louis0724: 通常都是跟不熟甚至陌生人搭話 先出個聲讓對方注意到 03/29 17:04
louis0724: 你 意識到你在跟他說話 才開始後面的對話 03/29 17:04
serding: 對不起對不起對不起對不起對不起 03/29 17:05
shields5566: 現實的我 工作先道歉 03/29 17:05
louis0724: 問個路借個桌上衛生紙調味料也談不上冒犯吧 03/29 17:05
tedandjolin: 找間爛公司進去當業務 你就可以整天道歉了 03/29 17:06
PKBUNNY: 台灣人: 03/29 17:06
PKBUNNY: 不好意思= 喂! 03/29 17:07
PKBUNNY: 不好意思?= 是在衝三小 03/29 17:07
PKBUNNY: 不好意思!= 滾啦 03/29 17:07
neroASHS: 日文商業會話課本三兩句就在道歉 03/29 17:07
CultClassic: 這我 03/29 17:08
staristic: 日本的客服就是公司養來道歉的 03/29 17:08
stardust7011: 不好意思 03/29 17:08
tw15: 第一個你改成說【不好意思】就蠻多人有 然後評價是溫柔中文 03/29 17:09
tw15: 圈很少吧 03/29 17:09
queen100000: 過度的禮貌只會把人當白痴,誰都知道你在敷衍而已 03/29 17:11
woei8904: 吉良吉影 魔王戰前 作為一個小職員不斷向電話另一頭的上 03/29 17:11
woei8904: 司道歉 很魔幻寫實 03/29 17:11
jpnldvh: 毛真的很多 不講不好意思不然要講幹你娘嗎 03/29 17:12
jpnldvh: 日本還不是開口閉口就すみません 03/29 17:13
npc776: 有禮無體怎樣都比無禮無體好一萬倍 03/29 17:14
IkaMusume: 服務業日常! 03/29 17:15
tindy: 有些人就某個年紀到了 什麼事都要悲憤批評一下 03/29 17:16
JUSTMYSUN: 是有碰過一直感恩的 03/29 17:17
oselisdu: 日文也是常すみません開頭啊 不只台灣常用吧 03/29 17:18
yeeouo: 有 但日本現實一直講對不起或不好意思味道是不一樣 比較 03/29 17:19
yeeouo: 像無能的NPC 講一次跟講很多次是不一樣的 03/29 17:19
xji6xu4yjo41: 我啊 習慣道歉 又不會怎樣 03/29 17:20
frank860328: 好了啦 推文嘴那麼爽就不信現實跟人說話也一樣 03/29 17:20
kasumi999: 台灣跟日本都只會講一次不好意思而已,就開場句 03/29 17:21
mayolane: 對不起對不起對不起對不起對不起對不起 03/29 17:21
harryzx0: 台灣人啊 不好意思掛嘴邊 03/29 17:22
sagatgod: 好吧,應該改成跟熟人也整天道歉掛嘴邊的,現實就很少 03/29 17:22
sagatgod: 不然想想確實服務業的不好意思到處都是 03/29 17:23
※ 編輯: sagatgod (125.227.91.85 臺灣), 03/29/2024 17:24:03
yeeouo: 平常只會講一次 說的是沒用的人在道歉的情況 03/29 17:24
zuraKatsura: 這邊不是西洽嗎 最擅長不好意思開頭的不就日本 03/29 17:24
s921619: 開場句 尤其是人家沒意識到你要幹嘛的時候 通常就會說不 03/29 17:25
zuraKatsura: 怎麼檢討起台灣人 03/29 17:25
s921619: 好意思開場 03/29 17:25
yeeouo: 就是因為無能只有一直道歉 03/29 17:26
badend8769: 不好意思不就開頭而已 有人會覺得這樣不好喔 03/29 17:27
s921619: 這邊在檢討過度禮貌變成矯情 但我也想提另一個方向的問題 03/29 17:27
s921619: 有的人沒禮貌到自以為是 是跟你有很熟嗎 一副欠你的樣 03/29 17:27
s921619: 子(離題 03/29 17:27
Dayton: 英文也會用excuse me開頭啊 03/29 17:27
s921619: 那種人(非指樓主)還敢說別人矯情 喵的 自己嘴巴放乾淨一 03/29 17:29
s921619: 點 03/29 17:29
yeeouo: 推文還是先分清楚是對不起還是禮貌用語吧 03/29 17:30
ShibaTatsuya: 不是啊 以不好意思作為發語詞跟陌生人對話 03/29 17:30
ShibaTatsuya: 是哪邊有問題== 這樣開口還要被人檢討喔 03/29 17:30
iwinlottery: 怎麼我印象中是絕不認錯道歉的 03/29 17:32
nothink0: 台灣不好意思當開頭是從日本引來的文化吧 03/29 17:32
storyo11413: 沒出過社會 沒接觸過業務的才會沒碰過 03/29 17:32
greg90326: 要問人之前先禮貌講句不好意思打擾你很奇怪嗎 不然難 03/29 17:33
greg90326: 道要講欸那邊那個 03/29 17:33
storyo11413: 英文教你 excuse也是這語意阿 03/29 17:34
Tr3vyy: 加拿大人: 03/29 17:35
yukitowu: 客套話跟你說的一直道歉是兩回事吧 03/29 17:36
greg90326: 1.欸那邊那個效連欸給本大爺帶路 03/29 17:37
greg90326: 2.抱歉請問一下OOO怎麼走 03/29 17:37
greg90326: 相信大家都知道要選哪個 03/29 17:37
BOARAY: 我啊 不加個拍謝當頭人家都說我很直接 03/29 17:37
mananama: 有,一位前輩同事就是這樣,常常道歉 03/29 17:38
Gardenia0603: 不好意思有什麼好嘴的…不然要說什麼?不就單純的 03/29 17:41
Gardenia0603: 開場句,直接誒誒誒是比較好喔? 03/29 17:41
LF2Jeff: 我啊 然後常常被說矯情是真的 也被嫌對下屬太好 03/29 17:42
howard1997: 別人用不好意思開頭會反感的 是多難相處阿 03/29 17:43
Gokudo: 台灣明明也一堆不好意思 拍謝當開場白的= = 03/29 17:47
npc776: 連客套話都不想說的人沒資格融入社會 03/29 17:48
asdf70044: 我啊 03/29 17:54
asdf70044: 現實都是 請 謝謝 對不起 03/29 17:55
sai007788: 不好意思在台灣不是口頭禪嗎? 03/29 17:58
a1992540: 工程師一堆啊= = 03/29 18:00
chiawww: 就是我 不好意思 03/29 18:03
Sheltis: 啊不然平常工作碰到顧客或消費者要怎麼說話?這種出社會 03/29 18:04
Sheltis: 的禮儀不是基本嗎? 03/29 18:04
taric888: 客套話而已== 03/29 18:04
OldYuanshen: 對不起 03/29 18:07
OldYuanshen: 真的很抱歉 03/29 18:07
wa782653: 直接講喂就好了 03/29 18:08
woifeiwen: 邊板仔 好溫柔 03/29 18:09
jim0611tw: 如果你是指小孤獨那種社恐 那是真的存在的 03/29 18:14
oiolo: 五樓說的王品服務生 完全同意 03/29 18:14
lover19: 就很沒有自信的人啊,身邊有這類人,講話很多吧 03/29 18:28
diablohinet: 不好意思 抱歉 歹勢啦 03/29 18:29
PunkGrass: 有欸 03/29 18:36
PunkGrass: 不過我高中老師還曾經說過做人不要一直道歉 把道歉當 03/29 18:37
PunkGrass: 口頭禪 會被人看不起 03/29 18:37
PunkGrass: 而且會給人感覺特別自卑或是做了什麼虧心事 03/29 18:39
soap83624: 抱歉/不好意思,打擾一下。很常見吧?那種直接喂的不 03/29 18:45
soap83624: 熟我會想直接扭頭就走 03/29 18:45
longQQQ: 別人多講兩句對不起你也不開心,還是大家開頭就給你兩句 03/29 18:49
longQQQ: 國罵你比較爽? 03/29 18:49
GAIKING: 哇,不用不好意思你是要欸你過來一下嗎 03/29 18:51
ilove640: 在超不熟的時候會吧 很容易兩個人互相道歉 03/29 18:53
circuswu: 你有事要找人就是要打擾人家,打擾人家講句不好意思很正 03/29 19:03
circuswu: 常吧,對不起也是同理啊 03/29 19:03
kimokimocom: https://i.imgur.com/oQeayjh.jpeg 03/29 19:03
dirtyli: 有阿幹 頗惱人 03/29 19:03
fuhsingeek: 爆E4O 幫您上一下菜 03/29 19:04
Satomisan: 南部人吧 不然就40% 03/29 19:06
rainxo6p: 等哪天你遇到了絕對不能惹到的人 就算你現在想往他臉上 03/29 19:12
rainxo6p: 貓幾拳 還是得笑著臉跟他說不好意思 03/29 19:12
xga00mex: 工作私訊別人都不好意思開頭吧 真的要道歉我會說真的很 03/29 19:13
xga00mex: 不好意思XD 03/29 19:13
SCLPAL: 我啊 不過那是拿來嗆人用的w 03/29 19:17
kusotoripeko: 我啊= =我就怕被罵 03/29 19:31
elaymutter: 有,你會覺得這個人能力很弱,社交也不行,動不動說對 03/29 19:37
elaymutter: 不起人,很容易別人會看輕 03/29 19:37
cities516: 對不起對不起對不起 03/29 19:41
akakbest: 開場發語辭 03/29 19:42
cian0923: 公司內很多啊 03/29 19:48
baoda: 有 高職就有一位 03/29 20:04
baoda: *高中 03/29 20:04
AndyMAX: 拍say啦 我趕時間 03/29 20:09
Sunblacktea: 不好意思起手式 03/29 20:32
Sunblacktea: 不管在職場還是對不熟的人都很好用 03/29 20:32
bidaq: 日本人就真的很喜歡講對不起 連聊天時對方稍微語塞或反應 03/29 20:51
bidaq: 有點微妙 也會不停地道歉 國情不同 有些國家是只要你say so 03/29 20:51
bidaq: rry就GG了 對方可以理所當然地把錯都算在你頭上 03/29 20:51
padye: 我龍特攻卻輸屠龍劍聖小次郎,真是司馬奈 03/29 23:29
sliverexile: 真的有朋友聊一聊就會道歉 很怕得罪人的感覺 不會討 03/29 23:54
sliverexile: 厭反而會想她是不是過往很多創傷才姿態那麼低 03/29 23:54
ddddcord: 我啊 講話意識到自己無趣時很常說出口 03/30 01:58
Arbin: 我啊 直到被別人說「你沒有做錯什麼不用道歉」才發現自己 03/30 03:11
Arbin: 講了太多次抱歉/對不起 03/30 03:11
lone714: 對不起 03/31 05:41

😊 希洽 C_Chat 版:熱門文章

😊 希洽 C_Chat 版:更多文章