https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/103532?ima=0318&cd=MEMBER 傾注心意 2025.06.16 20:11 你好,我是田村真佑。 前幾天,公布了第39張單曲的選拔名單。 這次的單曲,我將以Under成員的身份參與活動。 我一直以來都希望把開朗、快樂的情緒傳遞給大家, 很少在部落格裡寫下自己不甘心或悲傷的心情, 久違的寫了這樣氛圍的文章讓我也有些緊張呢。 首先,一直應援著我的大家, 給了我很多的愛, 也對我說了好多溫柔的話語, 真的非常感謝。 這些充滿愛意的話語幫助了我。 而這次的單曲, 以Under成員的身份參加活動,在粉絲之中, 一定會有覺得不甘心的人吧? 我經常會在意他人的目光而裝作堅強, 即使覺得不甘心也很少親口說出來, 而是會選擇把那些情緒吞下去, 所以對大家率直的言語和心情感到很開心。 我知道選拔並不是全部, 但作為乃木坂46的偶像, 經常以選拔成員活動, 是我的其中一個目標, 所以,當名單公布時不是沒有流淚的。 我哭了很多。 有不甘心的情緒, 也想了很多自己有哪裡不足的地方。 因為我很喜歡乃木坂, 不管是對成員、對團體還是對粉絲都一直懷著愛意來面對, 也一直用自己的方式認真又誠實的去參與活動, 正因如此眼淚才會流了出來。 懷著愛與認真面對活動是大家都一樣的呢。 在選拔發表之後, 對於止不住流淚的我, 有很多成員來跟我說話, 一起讓這段時間變得快樂吧, 有緊握我手的、有擁抱我的, 原來自己身邊有這麼多積極引領我向前走的人在讓我感到安心。 所以我也下定決心要和這些最棒的成員一起度過最棒的時光。 不會再讓大家看到我難過的表情了。 絕對會讓這段時間變得非常棒! 現在的我認真思考了自己能為團體和應援著我的大家做些什麼, 想把這段時間變成比以往都更能夠傳遞心意的時期。 為了無論在哪裡都能夠被大家找到, 會讓你們看到我帥氣到讓人移不開視線的樣子。 我最喜歡大家了。 也請大家支持第39張單曲。 此外,想創造一個讓大家能夠再次認識我的地方, 於是決定開始經營Instagram 老實說我對SNS不太熟悉, 不知道能不能用好Instagram, 如果這裡能成為一個分享我或是成員照片等等的地方就好了。 大家能用溫柔的眼光看待就很高興了。 https://www.instagram.com/tamuramayuofficial/profilecard/ 謝謝你讀到最後。 再見囉! ______ 真佑這次沒選拔出乎很多人的意料, SNS的確是真佑的弱項,平常MSG也發的很少, 但是最近的確有比較多的趨勢,本來很高興地看著,沒想到是這個原因, 無論如何希望大家也多多支持四期可愛的小心機姊姊。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.64.24.216 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1750111378.A.7C7.html
circus763: 感謝翻譯 06/17 06:09
konbayasi: 原來不是要畢業這樣太好了 06/17 07:08
fish24685: 真佑加油! 06/17 08:15
wlmb0723: 時代變了,以前mail時代星野、桃子的營業更少 06/17 08:34
wlmb0723: https://i.imgur.com/WVMajNp.jpeg 06/17 08:38
wlmb0723: 五月份的紀錄,田村跟賀喜差不多 但一個C位,另一位unde 06/17 08:39
wlmb0723: r...... 06/17 08:39
xlagowe: 時代沒變,一位是C,一位有效果甚至冠番還有她的企劃 06/17 08:42
qpack: 以後不再是鐵選拔了,400部握滿還是要戰戰兢兢 06/17 08:44
xlagowe: 沒錯,一位就是C、廣播、書籍類上的次數似乎較多、偶爾 06/17 08:45
xlagowe: 上劇,另一位沒C沒職位書籍類上的較少,要比什麼 06/17 08:45
ggchioinder: 營運:妳看後輩多上進,前輩也努力接案,妳要積極點 06/17 09:22
Ashurin: 拿msg來比根本就不準確 這樣963可以一路C到畢業 06/17 09:43
destiny77: MSG 只是成員的風格吧 飛鳥也不常發訊息阿 06/17 10:01
wsxwsx77889: 大家心裡都知道msg數量根本不是標準 06/17 10:01
bonuit: 開爛課 這樣也上鉤? 06/17 10:09
wlmb0723: 樓主也不是開課,那是他的心得或感想 06/17 10:15
natsu510261: msg只是偶像其中一環,營運讓她下去的理由也沒人知道 06/17 10:16
destiny77: MSG 跟 IG 一樣很有成員風格 數量多少都沒關係的 06/17 10:19
destiny77: 粉絲也只是想隨時知道推的分享 有美照就更好 06/17 10:19
panghsing: 除了開朝一二期,其他人沒有免握穩選拔的權力了 06/17 10:21
lovenewtzer: 現在下under要再爬上來就難了 6期等著上位了 06/17 10:27
xlagowe: 樓主?想開課的不是戰哥嗎?一下講小南桃子,一下又講賀 06/17 10:36
xlagowe: 喜,然後還要牽拖樓主? 06/17 10:36
xlagowe: 沒像蓮加那樣出事應該不難 06/17 10:36
nanase123: 所以田村是情緒價值給的太少了才掉選拔嗎 06/17 10:38
wlmb0723: 樓主的心得不是認為是msg影響嗎,我認為不是,才舉個例 06/17 10:40
wlmb0723: 子 06/17 10:40
wsxwsx77889: 400後免握後如果真的是因為msg發少要下under別說是賀 06/17 10:50
wsxwsx77889: 喜 06/17 10:50
wsxwsx77889: 一期好幾個top早就被踢下去了 06/17 10:50
nanase123: MSG的確不會是原因 不過這種選拔看久了就知道其實一個 06/17 11:11
nanase123: 選拔名單 真的重要的人大概就兩隻手也數的出來 06/17 11:11
zokk: MSG不是重點啦,那只是作為粉絲感受到真佑因為掉選拔而做出 06/17 11:22
zokk: 的改變而已 06/17 11:22
asdf1041: 握手沒賣完掉選拔更慘,之後大概也回不去了 06/17 11:32
takabashi: 感謝翻譯 まゆたん加油 06/17 11:41
wlmb0723: 少了短劇 田村的鏡頭確實少蠻多的 06/17 11:53
wlmb0723: 可惜cosplay企劃也停很久了 06/17 11:54
fack3170: 哭了 06/17 12:13
destiny77: 唱歌雖然也有鏡頭 但是 短劇給人的印象還是更深刻一點 06/17 12:14
samvii: 但是田村演短劇演到快被弄死了ㄟ 06/17 12:41
samvii: https://i.imgur.com/xw3eAdt.gif 06/17 12:41
samvii: https://i.imgur.com/XxIyE7M.gif 06/17 12:41
samvii: https://imgur.com/1nKVSfo.gif 06/17 12:41
samvii: https://i.imgur.com/HmxmqIq.gif 06/17 12:42
samvii: https://i.imgur.com/vKpZm1B.gif 06/17 12:42
Ashurin: 豈克休!!! 06/17 13:00
nikitony2001: 下個under就被畢業 飯到底有什麼毛病 06/17 16:49
ayazard: 我也看不懂 主任也算是選拔常連 怎可能這麼簡單放她畢業 06/17 16:51
circus763: 到處點火吧 06/17 16:52
eric995: 心疼 06/17 17:54
kl606045: 都樂子人吧 06/17 17:54
evan000000: 嚇嚇五期用的 06/17 18:08
axi: 嚇嚇那些以為免握就可以佛系不營業的?殺雞儆猴? 06/17 18:11
sisley5566: 嚇嚇那些以為免握就可以瘋狂打瓦的 06/17 18:14
RASSIS: 短劇超棒的 可惜現在只唱歌賣碟 06/17 19:00
axi: 唱歌節目能賣碟 開Live可賣票賣碟 電視台賺爛@@ 06/17 19:04
EricOu0218: 想起更早之前的賓狗系列,突然有點懷念 06/17 19:24

👉 坂道閒聊 SakaTalk 版:熱門文章

👉 坂道閒聊 SakaTalk 版:更多文章