先說一下 其實我原本是在研究薩爾達傳說系列的內容 從資料中發現有趣的東西 於是整理起來給大家分享一下 ————————— 烏加里特，是古代敘利亞北部的港口城市 做為當時的貿易中心，自然與埃及、西臺、邁錫尼等多處的文明有關聯 因此這些地區逐漸產生相似的神話體系 https://i.imgur.com/X8YRZlB.jpeg 烏加里特神話，最高主神名為「埃爾（El）」，被視為眾神之父與創造者 https://i.imgur.com/9ZKRKex.jpeg https://bit.ly/4lzPywW 在閃族語言，埃爾（El）的本義就是「神明」，基督教對於上帝耶和華的稱呼之一 「Elohim」也是同個來源。 不過，Elohim這個詞帶有複數意義，是單數的「神(Eloha)」加上表複數的後綴「-ium 」 然後，我們用日文片假名來比對： >Elohim＝Eloha＋-im >エロヒム＝エロア＋イム 看出來我想到什麼了嗎？ 對，就是目前《海賊王》最大的謎團人物，伊姆（イム） https://i.imgur.com/90AVloa.jpg 實際上解析伊姆的名字，會發現都繞不開「神」的概念 人妖王提到，過去創立世界政府的20人中，有一位「尼祿納·伊姆（ネロナ．イム）」 https://i.imgur.com/kFrxDKk.jpeg 這個名字，可能只是作者玩拆字遊戲而已 》神 → 示申 → 示口十 →ネロナ 》佛 → 仏(日文漢字) → イム 這樣來看，伊姆名字本身含有「神佛」概念，若用日本神道思想解讀 廣義上也可以說是「眾神」，呼應了前面的Elohim 但尾田老師更喜歡玩一詞多義的雙關，這裡說不定還有另一種解讀： 》エロヒム → エロヒイム → 得ろ火 イム → 『奪取火焰．伊姆』 瞧瞧，這不是和現在劇情情節都吻合嗎？ https://i.imgur.com/NqXLm7j.jpeg https://i.imgur.com/svvGb2n.jpeg 這些關聯，讓伊姆與「神」、「火焰」相呼應 更重要的是，說不定「眾神」的概念，還暗示著「伊姆」並非一個人 而是一群人 https://i.imgur.com/Mi8l9nP.png （聖地-諸神之地） ————————— 還沒有結束呢 前面僅提及了烏加里特神話的主神。眾神之父「埃爾（El）」有眾多子女，其中 三位尤為重要，分別是： 》戰爭與航海之神，巴力．哈達德（Baal Hadad ） 》海洋與水源之神，雅姆．納哈爾（Yam Nahar） 》死亡與冥界之神，莫特（Mot） 我就是在研究這個部分的時候注意到 海神「雅姆（Yam/ヤム)」和「伊姆（Imu/イム)」的名字很相似 而且把伊姆的名字倒過來，變成讀音Umi 也是日文中的「海（うみ)」 而在烏加里特神話《巴力史詩》這樣紀錄 雅姆被封為「埃爾的愛子」，深受眾神之父「埃爾（El）」的寵愛 埃爾甚至命令工匠神為雅姆建造一座宏偉的宮殿。然而，得意忘形的雅姆派遣燃燒著火焰的 使者，向眾神宣稱無需向至高神埃爾行禮，並要求交出巴力及其財富。 當眾神屈服於雅姆的統治時，巴力卻挺身而出，公開斥責並反抗雅姆的威權 儘管埃爾宣布巴力應成為雅姆的俘虜並向其進貢，巴力依然頑強抵抗。 雅姆的力量被描述為「毀滅之篩」，他的僕從則是大海中扭曲的七頭巨龍，巴力一度被雅姆 的詛咒所控制，甚至可能沉沒於雅姆的寶座之下。然而，憑藉工匠神為他打造的武器，巴力 最終成功推翻雅姆的統治，違抗了眾神之父的命令。 儘管如此，史詩暗示雅姆並沒有死亡，在未來可能恢復力量，與巴力再次展開爭鬥。 https://i.imgur.com/tXwIxrw.jpeg （紅字的部分，讓人聯想到七武海的複製戰鬥體-熾天使） 所以有沒有可能 伊姆就是那世界觀中的「海神」呢？ 進一步思考下去，可能海賊王世界中的「大海」並非是單純的水體 眾所皆知，惡魔果實能力者被大海厭惡，所以他們不能游泳 而海樓石蘊含著大海能量，因此能使惡魔果實能力者無力化 在空島篇提到，海樓石成分是Pyrobloin https://i.imgur.com/xrCW2nR.jpeg 這個詞的字首「Pyro-」源自希臘語，意為「火焰」，而「bloin」雖然看似與生物學中的「 蛋白」相關，但我認為更可能來自「稱人結（Bowline）」 https://i.imgur.com/NxpUL7k.jpeg （稱人結是四個航海基本繩結的其中之一，因為重要性被稱為「繩結之王」） 因此，Pyrobloin或許可以解釋成「火結粒子」，而且也符合先前的設定 在海賊王中，早就出現儲存風和霸氣的繩結，不是嗎？ https://i.imgur.com/EW1C8Oo.jpeg https://i.imgur.com/gXvMFV1.jpeg 因此整片大海，就是含有大量火結粒子Pyrobloin的水體 或許，遠古時代的人們奪取了天之火、殺死了太陽並自封為「神（海神）」 https://i.imgur.com/svvGb2n.jpeg https://i.imgur.com/MMQ35ib.jpeg 這些太陽之火的力量，因為某些原因散落到大海中，為了什麼目的呢？ 可能就是要阻止森林之神結出惡魔果實 因為眾多森林之神的果實，可能孕育出如同巴力那樣，反抗雅姆神權的能力者。 https://i.imgur.com/9PcjSwR.png 巴力．哈達德，作為烏加里特神話中，征服海洋的戰爭與航海之神，是否也對應《海賊王》 中的某個角色？ 結合尾田擅長的日文雙關巧思，答案或許呼之欲出： 巴力．哈達德（Baal Hadad / バル＝ハダド） 》バル → 張る（はる）→ 「伸展」 》ハダ → はだ → 「皮膚」 》ド → do → 「D」 對抗海神伊姆的人，就是能夠伸展皮膚的D之族人 https://i.imgur.com/pF4KVaC.jpeg ————————— 其實尾田老師有沒有真的想這麼多，或許不太重要 因為各地神話起源和分布本來就很廣泛，就算海賊王只取材單一神話體系 也會因為地緣和歷史因素，和其他地區的神話有重合的要素 尤其是分享的內容，主要來自於西亞的烏加里特神話 這些神話又分類到更廣泛的迦南宗教、閃族信仰等等，很自然會和日後猶太教、基督教等亞 伯拉罕諸教有交集 所以若是看到熟悉的奇幻或傳說詞彙，都是很正常的 當然我也不是很專業的歷史研究者，有什麼要補充的都可以留個言吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.57.237 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1752582878.A.BFE.html ※ RockZelda:轉錄至看板 C_Chat 07/15 20:34