注意這裡的台語非我們所知的閩南語 而是台灣地方所以使用的貫用語 許多都是和新中國分開後所產生的比如 影片、硬體、馬鈴薯、計程車、傻眼、森77、87 這樣如果在百度 新浪 微博使用台灣用語,會不會被當地的台語警察糾正啊 八卦?? ---- Sent from BePTT on my Samsung SM-G9910 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.29.87 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1692625974.A.7DE.html
DreamYeh: 不會 大陸在80-90生出的這一批 受台灣影 1.160.150.14 08/21 21:53
godog: 人家地大 方言一堆 很習以為常好嗎 1.169.41.149 08/21 21:53
DreamYeh: 劇等影響可大了 像是你很機車這種一聽就 1.160.150.14 08/21 21:54
pengjoker: 人家有繁體警察 101.10.58.151 08/21 21:54
DreamYeh: 知道台灣傳過去的用法 他們用的可兇了 1.160.150.14 08/21 21:54
xeins: 有啊 自由中國的:我不說方言 223.141.95.130 08/21 21:54
killverybig: 這弒平超好看 42.77.155.44 08/21 21:55
pttOwO: 南部人吧220.141.131.137 08/21 21:56
waakye: 你知道對岸把用愛發電當成口頭禪了嗎 61.228.6.153 08/21 21:57
WuDhar: 10幾年前中國綜藝就禁台灣腔了還要你講, 180.177.58.11 08/21 21:58
Ximcra: 他們也會"可愛捏" 笑死 36.227.209.130 08/21 21:58
WuDhar: 他們早就知道語言的力量哪像一堆白痴 180.177.58.11 08/21 21:58
JudgmentLin: 他們比較愛學台灣腔 218.166.71.100 08/21 21:59
lastphil: 就省級地方方言阿 還會討論起起源由來呢 61.230.3.118 08/21 21:59
dankyo: 可以肯定台灣有皇民化817,大陸817雖不少 184.82.75.31 08/21 22:00
dankyo: 應該沒這種皇民化817 184.82.75.31 08/21 22:00
kenkoon: 語言是拿來溝通的,知道在講什麼就好, 114.24.75.24 08/21 22:00
kenkoon: 正常誰會在那當糾察隊 114.24.75.24 08/21 22:01
horseorange: 一堆當初跟著歌詞傳過去了 61.64.0.72 08/21 22:01
kevin1221: 台語不就泉漳傳來的 1.34.94.158 08/21 22:01
soranosakana: 台灣這種文化弱勢地區才會在乎外來 220.133.167.67 08/21 22:02
soranosakana: 語,中國才沒在怕你區區小島島幾個 220.133.167.67 08/21 22:02
soranosakana: 字會侵略他們文化 220.133.167.67 08/21 22:02
winiS: 沒有,共諜才怕幾個詞會搞垮國家 61.227.47.46 08/21 22:02
ameko34: 沒有祖國很包容 49.215.11.20 08/21 22:04
AntiqueTea: 中國沒有皇明817 ?中國出國最多的 39.12.112.116 08/21 22:04
AntiqueTea: 地方就是日本 39.12.112.116 08/21 22:04
winiS: 共諜才在那邊以愛台之名行分化之實 61.227.47.46 08/21 22:05
gn02275410: 有日語及日本文化警察 114.222.197.41 08/21 22:06
jason050117: 用繁體字就有人跳出來糾正你了 114.47.84.218 08/21 22:07
jason050117: 那個演爾康的 以前微博都發繁體 114.47.84.218 08/21 22:08
jason050117: 就有人質疑他是不是想討好香港台灣人 114.47.84.218 08/21 22:08
winiS: 騙屁zz 台版單行本賣超好的,匪國直接簡繁 61.227.47.46 08/21 22:12
winiS: 兩用 61.227.47.46 08/21 22:12
diyaworld: 有,你去telegram或中國的直播間,突 1.200.244.245 08/21 22:12
diyaworld: 然出現繁中或是蛙語,一樣會被噴蛙 1.200.244.245 08/21 22:12
turndown4wat: https://i.imgur.com/iL4Ws4z.jpg114.136.187.113 08/21 22:14
luvuhahasiao: 可愛捏 27.247.5.191 08/21 22:16
Eligor41: 只有普通話跟others 沒人在乎 150.116.90.110 08/21 22:17
GFDS: 愛拚才會贏超紅 114.40.98.242 08/21 22:18
palindromes: 方言一堆啊 211.20.119.193 08/21 22:19
QQ101: 14e人 他們自己地方話就一堆 誰管那麼多 101.10.105.177 08/21 22:21
netio: 大陸早就一堆台灣用語了 像加油 出軌等..175.182.132.192 08/21 22:21
tokinosituji: "吐槽"他們超愛的樣子 還當節目名稱 111.248.142.11 08/21 22:24
senrenbanka: 只不過他們念ㄊㄨˇ槽 220.129.65.39 08/21 22:26
allenz78: 八卦版現在沒有支語警察了,只剩支語教 101.10.57.95 08/21 22:29
allenz78: 師 101.10.57.95 08/21 22:30
h50212263: 他們有普通話警察 114.37.52.235 08/21 22:30
vn506695: 福建表示廣東表示 1.168.82.229 08/21 22:31
ganlinlowsu: 你只要說「台語」「台灣話」中國人 112.78.77.89 08/21 22:33
ganlinlowsu: 就會崩潰說沒有這種東西 連八卦都有 112.78.77.89 08/21 22:33
waterQAQ: 會說只有閩南語 沒有台語223.137.124.190 08/21 22:40
Kazmier: https://i.imgur.com/Q6ZAqLT.jpg 111.82.51.153 08/21 22:45
c24253994: 繁體警察 27.240.201.171 08/21 22:51
DeathTemp: https://reurl.cc/N0vkkm122.121.164.160 08/21 22:56
cms6384: 支那警察122.100.112.144 08/21 23:00
linbasohigh: http://i.imgur.com/KAYJ02e.jpg 122.121.216.58 08/21 23:06
bigmao: 沒有,因為他們覺得沒有台語只有閩南語 114.24.11.102 08/21 23:10
len53: 會喔 用繁體會說看不懂 118.165.79.115 08/21 23:14
PigBlood: 他們只會覺得各地都有自己的方言吧 111.82.39.233 08/21 23:14
evaras: 有,他們有一些人很討厭中國人講台灣腔 36.228.66.63 08/21 23:20
bruce79: 馬鈴薯清朝就有的詞,對岸正式名稱也是 101.10.0.74 08/21 23:41
bruce79: 馬鈴薯 101.10.0.74 08/21 23:41
budaixi: 繁體啊,他們有人很愛,有人很討厭。 36.232.238.3 08/21 23:50
b2233a44: 他們自主批鬥任何人==根本不用為他們擔114.136.250.213 08/22 00:03
b2233a44: 心114.136.250.213 08/22 00:03
minoru04: 台語警察這個詞就是批鬥對象了 1.174.213.122 08/22 00:13
dddc: 還真有 220.142.4.65 08/22 00:43
stuxxv: 希望有 然後把中國閩南人全都撲殺好了 114.27.15.31 08/22 00:51
computer3314: 繁體警察很多啊 218.35.179.144 08/22 01:06
antiUSA: 一堆大學生整天在宿舍打手槍有出過國嗎? 89.101.105.226 08/22 01:57
antiUSA: 中國只有閩南語沒有台語 懂? 89.101.105.226 08/22 01:57
diyaworld: 看樣子樓上確實整天打手槍耶180.176.140.130 08/22 02:25
diyaworld: 閩南語下面有10幾種地方方言,只是一180.176.140.130 08/22 02:25
diyaworld: 個統稱,最好你聽懂潮汕話啦180.176.140.130 08/22 02:25
antiUSA: 哈哈自慰王自己出來入座了 去問中國人承 89.101.105.226 08/22 03:06
antiUSA: 不承認台語啊手槍俠生氣氣哦 89.101.105.226 08/22 03:06
gotohikaru: 井蛙 明明就有175.182.133.153 08/22 03:08
gotohikaru: 一些漢化組光用繁體字就被戰到翻掉了175.182.133.153 08/22 03:08
gotohikaru: 其他的推文也都有提到175.182.133.153 08/22 03:09
diyaworld: 不知道自慰王是誰,他們也不承認中華180.176.140.130 08/22 03:46
diyaworld: 民國啊,中國也沒有六四啊,中國也沒180.176.140.130 08/22 03:46
diyaworld: 有台灣總統啊,所以是沒有,還是“被180.176.140.130 08/22 03:46
diyaworld: 沒有”,嘻嘻180.176.140.130 08/22 03:46
diyaworld: 哦,我知道了,習近平説沒有台語就是180.176.140.130 08/22 03:47
diyaworld: 沒有台語,沒錯吧,呵呵180.176.140.130 08/22 03:47
diyaworld: 不過或許你説對了一點,中國沒有台語180.176.140.130 08/22 03:49
diyaworld: ,是因為台灣不屬於中國,那這句話就180.176.140.130 08/22 03:49
diyaworld: 對了180.176.140.130 08/22 03:50
Wil: 越自卑的越在意223.137.149.163 08/22 08:39
bart102617: 綠共比較權威阿111.241.112.238 08/22 09:56

💬 八卦 Gossiping 版:熱門文章

💬 八卦 Gossiping 版:更多文章