推 tonyian: 誠品不就是蔦屋書店的的低配版嗎？ 況且 27.247.5.55 05/05 09:26
→ tonyian: 他是“致敬”蔦屋起家的吧27.247.5.55 05/05 09:26
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.100.37.243 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1727609564.A.1A1.html
推 kuninaka: 他不會說日文 09/29 19:33
推 ryanmulee: Give me chocolate 09/29 19:33
→ kuninaka: 你看遊戲裡面他們都講英文阿 09/29 19:33
推 ARCHER2234: 他不可能會阿 09/29 19:33
→ kuninaka: 日本桃山安土時期，經過UBISOFT的考證 09/29 19:33
→ kuninaka: 大家都講英文 09/29 19:34
推 anpinjou: give me money 09/29 19:34
推 P2: 和櫻巫女差不多 09/29 19:34
推 tudo0430: 彌助不會日文可是半藏會英文 09/29 19:35
→ Barrel: 大家都會說英文啊 說啥日文 09/29 19:36
→ xianyao: 那時代英文不是國際語言啊 彌助高機率講荷蘭文 09/29 19:36
推 raygod: 會說shi ne就夠了 09/29 19:37
推 laughingXD: 哇係你哥 09/29 19:37
推 h0103661: 英文阿，那個時代就真的講英文 09/29 19:37
推 pandoraz: 那個時代的日本人都是講英文 09/29 19:38
→ DivKai: 人家的日本當然只會說英文 09/29 19:38
推 r85270607: 難道不做嗎？ 的程度 09/29 19:38
推 peng198968: 彌助出生在葡屬東非（今莫三比克），應該是講葡萄牙 09/29 19:38
→ peng198968: 語 09/29 19:38
推 a1223356: 育碧不是認為日本人都是講英文嗎？ 09/29 19:38
推 johnli: N87 09/29 19:39
推 KingKingCold: 會講"逃げる"的程度 09/29 19:39
→ a1223356: 然後日本戰國還很喜歡嘻哈音樂，彌助也知道綁髒辮 09/29 19:40
推 SaberMyWifi: 育碧考察過了，那時的日本人都講英文的 09/29 19:40
推 KingKingCold: 育碧考察過了 戰國時代日本人都聽嘻哈 所以戰鬥BGM 09/29 19:41
→ KingKingCold: 放rap 相當符合史實 09/29 19:41
→ ash9911911: Ni...nigero!Nobunaga sama! 09/29 19:41
推 karta018: 彌助是武士！是其它人要學英文 09/29 19:41
→ Flowsun32: 戰國時代的日本人都講英文，聽嘻哈rap 09/29 19:42
→ leamaSTC: 當時日本人母語是英文 只是會有日本口音(? 09/29 19:42
推 KingKingCold: 育碧考察過了 戰國時代日本人蓄的黑奴都綁髒辮 09/29 19:43
推 bobby4755: 可以rap的程度 09/29 19:43
→ Jeff1989: 空你雞挖 09/29 19:44
→ KingKingCold: 所以彌助綁髒辮天經地義 相當符合史實 09/29 19:44
推 tonsin2976: gold please 09/29 19:44
推 NicoNeco: yellow monkey 09/29 19:45
→ jackz: 應該會一直說日文的逃跑吧 09/29 19:45
→ spfy: 你一定不知道日本歷史有空白對吧 UBI幫你考證了 09/29 19:45
推 iComeInPeace: 芒果哭達塞姨 09/29 19:46
推 kobe4420: 當時日本人看到黑人要敬禮 09/29 19:46
推 holybless: 後代暴打宏樹 09/29 19:47
推 hcastray: 維大力 09/29 19:49
推 devan35783: 日文是彌助發明的，以前日本是說英文 09/29 19:49
推 abcde79961a: 當信長的侍從，不會日文在那邊義大利，會被信長砍了 09/29 19:52
→ abcde79961a: 吧 09/29 19:53
推 yahoo2720: 零元購也不需要日語 09/29 19:54
推 srxteam0935: 他當信長的寵物也才一年 能流暢用日文溝通才奇怪 09/29 19:55
→ Yanrei: 上次看過這張圖後就被洗腦了...XD 09/29 19:55
推 plbroum88: 不需要會日文 09/29 19:55
推 chu630: 力を抜く、俺、大きい、我慢 09/29 19:56
→ windfeather: 日本人不說英文，難道要說日文嗎？ 09/29 19:56
噓 ken123321987: give me your wallet 09/29 19:57
推 BusterPosey: でる だす いく 09/29 19:59
→ qwer338859: 泥給摟 09/29 20:02
推 storyo11413: 母語等級 傳奇武士不是黑奴是聖母誕生的英雄 09/29 20:02
推 SpiceKey: 在明治神宮旁的竹下通跟你搭訕的程度 09/29 20:03
推 srxteam0935: 不過撇開史實 刺客教條的設定是體驗過去的那台機器 09/29 20:05
→ srxteam0935: 有翻譯功能 所以遊戲裡的所有人都講英文才是合理的 09/29 20:05
噓 cor1os: 已哭 09/29 20:06
推 ymsc30102: 泥給囉！！ 09/29 20:09
推 KiwiSoda01: 日本人喝咖啡說好苦 彌助就崩潰 09/29 20:26
推 htt940103: 飄洋過海被賣過來還要重學一套語言 可能日語苦手吧 09/29 20:30
推 YYOO: 巴爺也講英文欸 好巧 09/29 20:34
→ YYOO: 玩維京 哈拉爾也講英文 09/29 20:34
推 RoastCorn: MDFK 09/29 20:35
→ YYOO: 轟彌助講英文的 怎麼玩卡珊卓不轟講英文？ 09/29 20:35
推 tym7482: 講英文就好 09/29 20:35
→ laugh8562: 瓦打西瓦 尼嘎 09/29 20:39
推 victoryman: 他會英文嗎?? 應該是西班牙文 09/29 20:40
→ MrBlackBao: にが 09/29 20:40
→ leamaSTC: 其實也被轟過啊 AC一直以來都是帶口音的英文 也不是第一 09/29 20:41
→ leamaSTC: 次被嘴 只是用在他們的武士上更好笑 09/29 20:41
→ linceass: 摳你雞挖 空幫挖 09/29 20:41
推 Landius: 他是跟著范禮安從印度經過麻六甲澳門到日本,一開始范禮安 09/29 20:45
→ Landius: 先在九州視察一年才去京都拜訪信長,所以大概是日文一年的 09/29 20:45
→ Landius: 程度. 09/29 20:45
推 hanavvv: 彌助會用they/them自稱嗎 09/29 20:46
推 nash1110: 其他代又沒說要還原真正的歷史就沒差 09/29 20:46
推 Arkzeon: Watermelon はおいしいだ 09/29 20:46
推 syuan0808: show me the money 09/29 20:49
→ v743789: 我不知道他日文程度如何 但是我猜他在日本聽到最多的英 09/29 20:50
→ v743789: 文是 How much? 09/29 20:50
推 gn02218236: 高貴的黑人怎麼能說蠻族的語言 == 09/29 20:58
推 holiybo: 那時候日本都是講英語 到時候發售你上線就知道了 09/29 21:04
→ haoboo: 根據傳教士留下的紀錄,彌助是懂一點日文 09/29 21:05
推 a2156700: 逃げる 09/29 21:17
推 evravon2866: ニガスインパリス 09/29 21:24
→ mer5566: 安土桃山可以說成桃山安土== 09/30 09:43
