推 morichi: 東和馬 04/22 19:38
推 YLTYY: 笑死 04/22 19:38
→ lsd25968: 這不是4年前大家就知道的事情嗎 烤肉烤出優越感+看烤肉 04/22 19:39
→ lsd25968: 變成烤肉粉 現在在抓出來公審都沒感覺了== 04/22 19:39
推 RoaringWolf: 畢竟是烤肉man 04/22 19:39
推 Laucus: 笑死 04/22 19:39
推 Qazzwer: 還好吧 這不是大家都知道的事實 烤肉有 看烤肉有 發廢文 04/22 19:40
→ Qazzwer: 有 拿烤肉文章發廢文的不也有 04/22 19:40
推 sikadear: 不是還有覺得V能紅都是他們烤出來的優越感嗎 04/22 19:43
推 roc074: 這樣也能有優越感XD 04/22 19:44
→ ThreekRoger: 又沒有註冊商標 04/22 19:44
推 Y1999: 沒有才是新聞 04/22 19:45
推 f536392: 把翻譯特地講成烤肉就是一種優越了吧 04/22 19:46
→ Fatesoul: 有病烤肉人 笑鼠 04/22 19:47
推 MrBlackBao: 笑死 哪來的神經病 04/22 19:48
推 kirimaru73: 以前還有人翻譯太慢被搶先 上網抱怨如被腹擊一般痛苦 04/22 19:48
推 gininder: 笑死 幾年前就有了 現在還是這樣 04/22 19:50
推 gn005066: 以前就有阿 好色龍之類的 04/22 19:50
→ Timkesp: 領頭羊轉生嗎？我還以為綿友都很耐斯的，又一個大頭症 04/22 19:51
推 xsc: 好O龍啊 不只優越 還開始管網路風氣變意見領袖 04/22 19:52
推 aa9012: 戰的起來嗎 04/22 19:53
推 WindSucker: 盜肉團 04/22 19:54
推 a25172366: 怎麼不投訴一下木柵動物園 04/22 19:54
推 laugh8562: 神經病 04/22 19:54
→ laugh8562: 烤肉仔真的一堆大頭症的 04/22 19:55
推 a204a218: 沒啥奇怪的，本質就是偶像狂粉 04/22 19:57
推 bomda: 現在才知道嗎 04/22 19:58
→ AhirunoSora: 笑死，只是個翻譯也能翻出優越感 04/22 20:00
→ fuhoho: 要不是有這些烤肉人，那些V會有這麼紅嗎，對阿 04/22 20:01
→ RamenOwl: 龍心時期就退訂了 04/22 20:03
推 kirimaru73: 沒烤肉的話一堆V還在地上爬 不要太不滿 04/22 20:05
推 gm79227922: 只有探子這種的算吧 其他本國市場就吃飽飽 04/22 20:05
推 huckebein12: 這些烤肉仔各個訂閱數都不高，靠他們早倒了 04/22 20:07
→ ga839429: 看V的 不是很意外 04/22 20:10
推 SIKI3316: 誰都別想來惹他媽的小河馬，誰都別想 04/22 20:14
推 milkkiss: 羊圈只看專門店 前面日文不會打 04/22 20:15
推 LastAttack: 畢竟是中國台灣人 04/22 20:17
推 LoserLee: 河馬: 你們用我名字有先問過我嗎? 04/22 20:18
推 popteamepic: 好色龍: 04/22 20:21
推 aegisWIsL: 怎麼又是羊... 04/22 20:21
推 tmwolf: 其實我覺得是文字有點解讀歧意了，如果雙方是語音通話 應 04/22 20:26
→ tmwolf: 該不會有這樣的衝突 04/22 20:26
推 newtypeL9: 笑死 04/22 20:29
推 s1d87: 又一個烤出優越感的 04/22 20:29
推 ice76824: 領頭羊 04/22 20:30
推 pdd5566: 單看這樣感覺兩邊個性都難相處捏 04/22 20:30
→ laugh8562: 兩邊? 小河馬完全沒問題啊 04/22 20:31
→ chrisyeh: 為什麼羊推都會變黑 04/22 20:33
噓 gsock: V圈真亂 04/22 20:36
推 minipig0102: 笑死 04/22 20:39
→ NakaokaLove: 因為要烤肉沒辦法看診的關係吧 04/22 20:42
推 dora314: 畢竟是 04/22 20:43
→ lover19: 可能羊毛容易髒吧 04/22 20:46
推 tonylolz: VX毛真多 04/22 20:52
推 aa851202: 連翻譯國外meme的都能翻出優越感，烤肉圈不意外 04/22 20:55
推 tw15: ???????????? 04/22 20:56
推 tf010714: 笑死 04/22 21:08
推 miyazakisun2: 好色龍…iwin 事件都不吭聲讓我很震驚 04/22 21:13
→ miyazakisun2: 翻譯就…忘記自己只是翻譯了 04/22 21:13
→ amd7356: 烤肉圈(x) 齁圈(o) 04/22 21:14
→ CCNK: 很多次了 04/22 21:20
推 discoveryray: 誰會搞混啊 笑死 04/22 21:27
推 a3831038: 我記得之前也有一個烤羊的烤出姿態很高..... 04/22 21:32
推 kakalin: 3.25萬訂閱也在哭爸 04/22 21:36
推 JamesHunt: 蹭久了自主升級產業人員 04/22 21:53
→ qwert438: 怎麼又是烤羊的 04/22 21:55
推 Lizus: 還真的很多烤羊的 @@ 04/22 21:56
推 zeyoshi: 幫你漢化是看得起你 疑 04/22 22:26
推 befaithful: 怎麼羊推都這麼黑 04/22 22:31
推 d0922030: 羊就跟心理治療一樣 當然怪人也多 04/22 22:46
推 KuroCYR: 笑死 似曾相似 04/22 22:52
推 OrangeTissue: 看到有人用河馬的名字 氣到發抖(ry 04/22 23:28
→ kusotoripeko: 沒想到"人上人"也變成需要講古的部分了 04/22 23:54
推 llabc1000: 翻譯講成烤肉是因為一開始沒有翻譯的版本是raw 生的 04/23 00:00
→ llabc1000: 所以翻譯之後就從生肉(raw)變熟肉 烤肉就變翻譯了 04/23 00:00
→ llabc1000: 干優越感屁事.....生肉熟肉20-30年前就在講了 04/23 00:00
→ jcjczx: 呵呵，這個跟之前那個領頭羊同一掛的 04/23 04:30
→ jcjczx: 建議都不要再支持他們出來害人 04/23 04:30
推 loxa87036: 河馬那麼多只找這一個 太不公平了吧 04/23 04:44
推 educk512: 怎麼感覺搞翻譯的容易罹患大頭症阿 04/23 07:47
推 danny10173: 大頭症不意外 04/23 08:56
推 leitha: 北海盜 東河馬 西邊南邊還有沒有 04/23 10:04
推 Hosimati: 標準自我中心，覺得別人都要跟他配合 04/23 10:57
→ Hosimati: 被誤認了？別人都該配合他澄清，甚至毫無根據指控別人 04/23 10:58
→ Hosimati: 誤導、蹭名氣。 04/23 10:58
推 jamespan78: 「木柵動物園的河馬都是蹭我的名氣才有人看的 04/23 10:59
→ jamespan78: 」 04/23 10:59
→ Hosimati: 你拒絕，覺得不干你的事，沒有把他當中心轉就暴怒封鎖 04/23 11:00
→ Hosimati: 事後對話被丟出來，丟臉了要道歉，但是本性依舊，覺得 04/23 11:01
→ Hosimati: 自己道歉別人就要接受 04/23 11:01
