推 arrenwu: 亞瑟王: 06/09 03:21
推 The4sakenOne: 水手跟士兵大部分都是男人啊 06/09 03:23
推 kuramoto: 其實在維京人當海賊王時就有了，以前水手出海太久，總要 06/09 03:23
→ kuramoto: 拿一些東西移情別戀一下，不然就只剩船上的肥皂可以撿了 06/09 03:23
推 money501st: 德國跟俄國有些使用He Him 06/09 03:26
→ money501st: 要看國家 06/09 03:26
→ money501st: 德國好像是船名如果是男性名字就用陽性 06/09 03:27
→ money501st: 另外最早的其實是其他作品XD 06/09 03:27
→ wowu5: 艦娘就是歷史上的主流 06/09 03:27
推 will30119: 有些愛車愛重機的也會把車當成老婆在照顧一樣概念吧 06/09 03:28
→ LiNcUtT: 拉丁語的船就是女性詞了,所以應該是更古早以前就這樣叫了 06/09 03:28
推 sanae0307: 古希臘人就把戰艦當女性 06/09 03:28
推 JamesHunt: 女人就是艦 06/09 03:43
推 speed7022: 船像女人，善變且需要細心照顧，水手愛船，船愛水手 06/09 03:45
推 Mareeta: 阿不就要騙你們的錢 不女體化已經很好了 06/09 04:06
→ Mareeta: 不然女體化是要打掃多久 06/09 04:06
推 marktak: 中文叫母艦 06/09 05:05
推 aa851202: 復仇女王安妮號： 06/09 05:49
推 HellFly: 戀物癖 06/09 05:56
推 OldYuanshen: she 06/09 06:16
推 whitertiger: 橄欖球都可以當女朋友了，船當然沒問題。 06/09 06:23
推 shirokase: 因為船跟女性一樣，都很會搖 06/09 07:04
→ dreamnook2: why not 06/09 07:05
推 Haruna1998: 長年在海上執行任務，把船艦當姐妹來呵護啊 06/09 07:32
推 laigeorge89: 海相關的好像都母性 06/09 07:35
推 lc85301: 克林貢： 06/09 07:45
推 CowGundam: 自古以來載具跟城堡等都還蠻常會女性化的，就是一種要 06/09 07:49
→ CowGundam: 人把她當老婆養好好照顧的感覺 06/09 07:49
推 TaiwanFight: 都說上船上艦的關係吧 06/09 07:53
推 donkilu: 戰車也可以 詳參虎式戰車操作手冊 06/09 07:58
推 D2Diyus: 自古以來 勿說三道四 06/09 08:10
→ winterjoker: 都有人把車當老婆了不是？ 06/09 08:21
推 Misscat16868: 船艦都女性化怎麼女性還沒去當兵？應該載整船女兵 06/09 08:28
→ Misscat16868: 所以偉大的女性們去哪了？這才平權，不然喊三小， 06/09 08:31
→ Misscat16868: 我骨折幾公斤東西你都一樣叫我搬我有say NO嗎？ 06/09 08:31
→ yuizero: 樓上。自古有傳說 船艦上女性會遭厄運 06/09 08:41
→ Misscat16868: 樓上你這說法就明智未開了船艦整船都男的也是被炸 06/09 08:44
→ Misscat16868: 沉，那要叫「衰神號」？ 06/09 08:44
推 sai007788: 船艦用女性代稱是古老的習俗，跟性平沒什麼關係 06/09 08:51
→ yuizero: 明智未開的也不是我啊。傳說就這樣啊 國家地理頻道和探 06/09 09:03
→ yuizero: 索頻道訪問老兵水手都會說到有這傳說 06/09 09:03
推 ainamk: 除了船艦 英語裡面國家擬人時也是傾向女化 06/09 09:10
→ iqeqicq: 船隻下水的擲瓶禮就要女性主持 06/09 09:12
→ iqeqicq: 否則會帶來噩運 06/09 09:12
→ iqeqicq: 例如K-19，當年蘇聯為了保密考量 06/09 09:13
→ iqeqicq: 下水儀式不公開，還派男性軍官擲瓶，有違傳統 06/09 09:13
→ iqeqicq: 結果K-19就變成人見人怕的寡婦製造者 06/09 09:14
→ iqeqicq: 5F有提過，只有德國和俄羅斯才用男性稱呼軍艦 06/09 09:14
→ iqeqicq: 航空母艦最早是日本的漢字直譯吧？二戰就有這個名詞了 06/09 09:16
→ HatomiyAsuka: 古早船首都會雕一個女體像阿 06/09 10:01
推 s19900918: 載具都是當作女性吧 車 船 飛機應該也是? 06/09 11:23
→ HatomiyAsuka: 我家電腦ID都取日本女性名 06/09 11:48
→ yukn732: 船用女性稱呼差不多是有文字記載就有了 06/09 12:04
推 dereck0714: 因為古早的船尾部會凸起，遠遠看就像一個側躺的翹臀女 06/09 12:08
→ dereck0714: 子 06/09 12:08
→ d0922030: 看到船GG就硬了 06/09 12:43
