中國網民批《灌籃高手》賀圖辱華,只因某字顏色不同讀起來帶貶意 https://www.4gamers.com.tw/news/detail/57769 《灌籃高手》全新劇場版動畫《灌籃高手 THE FIRST SLAM DUNK》於 20 日開始於中國上 映,兼任原作、編劇、導演的井上雄彥同日於個人推特發佈中文祝賀詞和宮成良田的小動 畫。 然而,某些中國網民發現動圖上的 CHINA 只有 H 不是紅色,去除 H 後就變成「CINA」 ,音似現代外國人稱呼中國的貶意詞「支那」,讓一些中國人到該推文留言表示對井上雄 彥感到很失望,連之前井上雄彥曾用自己推特按讚香港獨立相關貼文的事情也被挖出來講 。 根據井上雄彥先前繪製的越南上映賀圖,上面的英文國名也有國旗代表色,看起來沒有特 別的選色邏輯,加上「CINA」既不是日文(しな,shi na)的念法,也不是中國拼音(zh ī nà ),說在影射「支那」還是有點牽強。 幸好在井上的官推底下的簡體中文回覆還是正面迴響居多,還有人會指責那些在老師的推 文底下張貼翻拍電影畫面的觀眾。 中國《灌籃高手 THE FIRST SLAM DUNK》上映第二日的票房就來到 2 億人民幣(約新台 幣 8.8 億元),關鍵字「#灌篮高手」在微博熱搜的最高紀錄為第二名,井上雄彥曾支持 港獨、賀圖辱華兩事會不會影響到中國票房,得看說要抵制的人有沒有真的在抵制了。 ==== https://twitter.com/inouetake/status/1648836777187192832 中國那有人想燒失敗被壓掉了... 不過顏色不同也不行? 中國人的想像力怎都用在奇怪的地方。 -- 我們不應該依負擔的罪惡來選擇道路, 而是在選擇的道路上負擔自己的罪惡。 ──蒼崎橙子 「空之境界」── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.175.22 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1682130175.A.18D.html
huangmingwei: 就自卑啊。跪久了 不會站 04/22 10:24
gh082020: 我開始相信燒這個只是想噁心自己家漫迷了 04/22 10:24
SaberMyWifi: 最黑暗的一天,想燒結果票房大爆賣 04/22 10:24
DICKASDF: 我是覺得看到現在想燒都燒不起來 04/22 10:26
DICKASDF: 那更之前燒起來的那些 八成有黑幕吧 04/22 10:26
w5553819: 要搞清楚中國模式就行了.你夠大牌.堅持不跪.最後他們想 04/22 10:26
ymsc30102: 連自家的紅旗黃星配置都不認得 這該送勞改了吧 04/22 10:27
w5553819: 看.就會自己找理由開脫.身體很誠實地去看了XD 04/22 10:27
fenix220: 精日大國 不EY 04/22 10:27
DICKASDF: 就跟我們在好幾年前燒到立法院 現在呢 04/22 10:27
w5553819: 反而你如果跪了一次.那就只能繼續跪 04/22 10:27
DICKASDF: 不是夠大牌吧 根本看利益的 沒觸碰利益而已 04/22 10:27
dos01: 每日辱華(1/N) 04/22 10:28
dos01: 吃飯 睡覺 辱華 04/22 10:29
dos01: 呼吸 心跳 辱華 04/22 10:29
dos01: 陽光 水 辱華 04/22 10:29
dos01: 既然你遲早要辱華 你為什麼不現在就辱華呢 04/22 10:29
vm06wl: 乾脆說用黃紅配色是小熊維尼的顏色因此辱華好了 04/22 10:30
ntc039400: 笑死,少部分想燒結果燒不起來XD 04/22 10:30
noreg0393933: 蛤? 04/22 10:31
starport: 低能粉紅又鬧笑話了 光看圖根本沒人會覺得怎麼樣吧 04/22 10:35
a204a218: 粉紅能不能燒要看上面的臉色,需要的時候隨便你燒,不 04/22 10:36
a204a218: 需要的時候直接熱度給你壓掉 04/22 10:36
roger840410: 所以中國國旗也是辱華? 04/22 10:38
spfy: 出生辱死 04/22 10:40
JUSTMYSUN: 萬物皆可乳 04/22 10:41
h75311418: 越南宣傳明明也有黃的就國旗配色而已= = 04/22 10:42
h75311418: 自己國旗不認識辱華哦 04/22 10:42
testlab: 只要莫名乳華你不跪,粉紅想看或上面想賺就會找各種理由 04/22 10:44
qweertyui891: 愛支病發作 04/22 10:45
LA8221: 其實就先預設你乳了,再找理由,才一堆奇葩的點 04/22 10:46
testlab: 但早期太多會先道歉的例子了,才變成他們軟土深掘的心態 04/22 10:49
alwaysstrong: 有些人太閒 硬要找點來拗成辱華 04/22 10:49
onetear: 現在党說沒乳華就是沒乳華 下面的不要亂蹦躂 04/22 10:49
chuckni: 落伍的乳華模式 04/22 10:50
suanruei: 這麼白痴的理由最好燒的起來,一看就是有人反串 04/22 10:50
WOGEchidna: 燒不起來的原因也是因為部分中國人早就看共產黨不爽 04/22 10:50
WOGEchidna: 了,用關鍵字去搜尋B站能找出各種反動言論,這些中國 04/22 10:50
WOGEchidna: 人還很喜歡去和小粉紅唱反調 04/22 10:50
RbJ: 推文也能反觀台灣,台灣這麼好拿來救援嗎 04/22 11:05
victoryman: 黃色不是五星的顏色?太誇張 04/22 11:08
QOO9142: 看來想錢想瘋了 04/22 11:14
chuckni: 小粉紅只是聲音大而已,他們那邊腦袋正常點的一點都不喜 04/22 11:21
chuckni: 歡這些小粉紅的行為 04/22 11:21
groundmon: 在台灣的情況不說,在日本支那又不是貶義,很多拉麵店 04/22 11:52
groundmon: 招牌都直接掛支那麵,就是對中國的古稱而已 04/22 11:52
akira0956: 原本唸起來更像 CINA是變吸那或key那吧 被害妄想十足 04/22 11:58
sanae0307: 不是像,而是China本來就是支那啊 04/22 12:03
HOLOMywife: 然後義大利直接叫cina 04/22 12:05
HOLOMywife: XD 04/22 12:06
Mochicanfly: 反觀台灣 04/22 12:12
Mochicanfly: 不會做這種事情 04/22 12:12
Mochicanfly: 真的太可惡了 04/22 12:12
Mochicanfly: 待會補推 04/22 12:12
cashko: 去看就知道根本只有極少數在挑這點 04/22 12:13
Mochicanfly: 補 04/22 12:16
watwmark: 網路喊抵制的和會買票去看的就不同族群\ 04/22 12:47
watwmark: 看日本旅遊不就知道惹 04/22 12:48
cashko: 網路喊辱的在網路上也根本極少數 04/22 12:55
qazws931: 快點舉報禁下去 04/22 12:59
ted010573: 當你身高不滿150,旁邊人發個ㄞ音你都會以為他在說你矮 04/22 13:29
oldlu2002: 辱華 出生 辱華 死亡 辱華 04/22 13:59
AndyMAX: cina毛真多 04/22 14:32
sai007788: CHI本來就發『岐』音了,在共三小 04/22 15:55
tym7482: 就說西台灣全身G點,想不戳到還比較難 04/22 17:26
cn5566: 日本到處都是支那麵店 中國人還吃得很高興呢 04/22 22:07
Granger33: 跟翻牆出來的小粉紅戰過就知道,他們會用自己自己的邏 04/22 22:30
Granger33: 輯強化想要的結論,硬凹成黨灌輸的思想就對了,不用想 04/22 22:31
Granger33: 要理解他們,他們跟我們是不同思想體系長大的,不可能 04/22 22:32
Granger33: 互相理解的,從小教育差太多了。 04/22 22:32

😊 希洽 C_Chat 版:熱門文章

😊 希洽 C_Chat 版:更多文章