蛋雕這個我還看的懂,就台語諧音丟掉,那另外有個虧賊還是賊虧又是什麼意思?輸到脫褲那種意思? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.139.225.55 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1725504859.A.22E.html
jack34031: 賊是一個副詞,修飾虧這個形容詞 09/05 10:56
jack34031: 應該 09/05 10:56
jack34031: 就是很虧的意思 09/05 10:56
jack34031: 虧賊是什麼我就不知道了 09/05 10:57
ntulion: 好像是crazy 09/05 10:57
tommyshu: 就是crazy 09/05 10:58
Marcuslin: 賊有點像誇示的用法 賊虧就是超虧 至於虧賊應該查的到 09/05 10:58
bxxl: 好像是中國那邊出來的,念crazy的發音不標準 09/05 10:58
tommyshu: 從crazy演變來的 但賊有浮誇誇張的意思 就是太瘋狂了 09/05 11:00
Ucsmjc15: Crazy的音譯 09/05 11:00
acapla: Crazy的意思 09/05 11:00
acapla: 太虧賊了 點點點 09/05 11:00
acapla: 熊寶跟傑寶發揚光大的用語 09/05 11:01
YuiiAnitima: crazy的諧音,中國實況圈的梗流到台灣來 09/05 11:01
vvvv0o0vvvv: Crazy 09/05 11:01
WongKarWai: 有夠爛的梗 09/05 11:03
yyyboy: 是crazy 1F好尷尬 09/05 11:03
yyyboy: 就純粹諧音梗,完全沒有虧不虧的意思 09/05 11:04
yyyboy: 也完全不是中國梗,是台灣實況圈出來的梗 09/05 11:04
yyyboy: 還是其實是中國梗,這我不確定了 09/05 11:05
jack34031: 我講的又沒錯= = 09/05 11:07
Marcuslin: 樓上你比較尷尬喔 09/05 11:07
jack34031: 中國真的會用賊當副詞 09/05 11:07
Marcuslin: 樓樓上 09/05 11:07
yyyboy: 會啊 對岸會用賊當形容詞 很的意思,但跟虧賊毫無關係 09/05 11:08
yyyboy: 不對 副詞 09/05 11:08
fjzd1267: 太虧賊了你各位 09/05 11:08
jack34031: 你爽就好 09/05 11:09
Marcuslin: 人家就只解釋賊虧你在說人家錯也是不看完捏 09/05 11:10
Marcuslin: 然後說不是中國梗 但應該是就又變不確定了 09/05 11:11
ysc1213: 吱吱交易來林子偉是賊虧還是虧賊啊?好像感覺都說得通? 09/05 11:11
acapla: 最早是中國梗 09/05 11:11
acapla: 會在台灣流行是因為熊寶跟JB 09/05 11:11
DFTT: 原來是這個意思 好蠢 還好沒用過 09/05 11:11
yyyboy: 我哪個字說他錯XD人家問虧賊他在解釋賊在對岸有副詞用法 09/05 11:12
yyyboy: ,我要表達這個 09/05 11:12
vvvv0o0vvvv: 下一篇會有人問 12了是什麼意思嗎 09/05 11:12
Marcuslin: 你真的不看文章捏 人家在問賊虧跟虧賊 誰錯誰尷尬 09/05 11:12
Marcuslin: 你又不確定要問賊虧還虧賊 解釋賊虧有錯嗎 09/05 11:14
melman87: 我12了 今年12歲 選我正解 09/05 11:16
BigFly5566: 1F超好笑 09/05 11:17
BigFly5566: 沒有賊虧這個流行用詞 09/05 11:18
shane1258: 賊虧有流行過吧 就是說很虧啊 09/05 11:36
shane1258: 一樓哪裡講錯? 09/05 11:36
tofu0315: 12就是射 防止圖奇文字獄被ban 的吧? 09/05 11:37
willy911006: 如果你說你12歲了 又是另外一回事了 09/05 11:40
rain0212: 賊虧應該有過,賊好吃形容很好吃記得有這用法 09/05 11:45
tsukiruru: 有趣的是如果你在Discord打我12了這幾個字你可能會因 09/05 11:45
tsukiruru: 為未成年被ban 09/05 11:45
vvvv0o0vvvv: 打12歲也會被ban 09/05 12:01
shields5566: 賊虧有聽過 中國人很喜歡用賊這個詞 09/05 12:12
Kelsier27: 兩個都是中國流行語啊 09/05 12:21
NYYsucks: 賊就中國副詞 09/05 12:22
rochiou28: 12歲不會吧,不是8歲以下? 09/05 12:27
respectyo: 太虧賊了了連這都有人以為中國來的 09/05 12:31
kasim65: 等等支語警察就來了 現在一堆人沒看過的中文就說是支語 09/05 12:40
WongKarWai: 畢竟過度愚蠢的詞彙比較容易跟過度愚蠢的地方相提並論 09/05 12:47
snoopy5566: 賊虧是支語啊 虧賊就傑寶跟熊哥哥語 09/05 12:49
supahotfire: 慘1F解釋大錯誤,太虧賊了! 可以這樣造句 09/05 13:04
supahotfire: 我認為還是林義豐,虧雞福來爹! 09/05 13:06
dedager1110: 1F在解釋賊虧 不是在解釋虧賊 一群文盲? 09/05 13:18
dacrazy777: 發文的問賊虧還是虧賊是什麼意思 一樓解釋賊虧 然後說 09/05 13:40
dacrazy777: 他不知道虧賊的意思 有很難懂嗎 點點點 09/05 13:40
nihow78: 中國那邊的 什麼賊深情 09/05 14:04
nihow78: 虧賊也是 跟潤一樣 09/05 14:04
Luinn: https://i.imgur.com/S2RmMRy.jpeg 09/05 14:32

👉 4X BaseballXXXX 版:熱門文章

👉 4X BaseballXXXX 版:更多文章